Piceni nel Mondo | Persone e storie diverse che hanno un’unica origine: il Piceno

Sant’Antonio degli animali

sant-antonio-degli-animali-marche
Condividi:

I festeggiamenti per Sant’Antonio (lu Vecchiò), considerato il protettore degli animali, si basavano sull’accensione dei falò e sulle ronde di allegre comitive che con strumenti musicali di fortuna cantavano storielle improbabili sulla vita dell’eremita.

Le ultime strofe del canto erano spesso una richiesta di vino e di cibo al padrone di casa di turno; seguivano un ringraziamento per quanto ricevuto o una colorita maledizione.

Bona sera, car’amice,
nu agurem’a tutte quante
n’anne prosper’e felice
che l’aiute de nu Sante
che se chiama Sant’Antonie
lu nemiche de lu demonie.

Sant’Antonie, Sant’Antonie
lu nemiche de lu demonie.

Sant’Antonie a lu deserte
s’accunciè ‘na sardelletta;

Satanasse, pe’  despiette,
gghie se pigghia la forchetta.

Sant’Antonie nen ze ‘ncagna
e che li deta se la magna.

Sant’Antonie, Sant’Antonie
lu nemiche de lu demonie.

Sant’Antonie a lu deserte
s’accurcie li pantalone:

Satanasse lesta, lesta,
gghie nasconne li bottone.

Sant’Antonie ‘nze ne frega
e che lu spaghe se li lega.

Sant’Antonie, Sant’Antonie
lu nemiche de lu demonie.

……………(chiusa)

Dacce quaccosa la zia miè
ca sennò ce jeme viè;
ce ne jeme che n’andra casa
dove ce dà lu pa’ e lu cace;
e lu cace ce lu magneme
e lu pa’ ghie lu redeme.

….oppure……

Tante ceppe che na fascina

tante diavele te se trascina.

Tante chiuove llà ssu mure
tante ciecure llà lu cule.

Tante chiuove ‘n chessa porta
tante diavele che te se porta.1

1.Mario Polia, “Tra Sant’Emidio e la Sibilla

Resta in contatto con noi iscrivendoti alla newsletter di Piceni nel mondo

Resta in contatto con noi

Hai un legame con il Piceno? Sei in contatto con piceni che vivono all'estero?
Vuoi semplicemente maggiori informazioni?
Iscriviti alla newsletter: ti aggiorneremo costantemente
fino al lancio ufficiale del progetto!

* Campo obbligatorio
Scrivici una mail per avere maggiori informazioni il team di Piceni nel mondo risponderà il prima possibile

E-mail: info@piceninelmondo.com